Hi,
Plugin can clean things, but it can’t prevent WordPress and other plugins from creating transient records again. Transients are used as sort of cache, and it is very useful to have. But sometimes they can grow out of control without proper timeouts set, so my plugin can remove that.
The only way to stop creation of transients is to find what is making them and disable that. But that is not something I can recommend.
Milan